- okovi
- путы м. мн. , кандалы м. мн.перен. оковы ж. мн. , цепи ж. мн. , узы ж. мн.ukleniti v okove - заковать в кандалы
Словенско-русский словарь. 2 - издание. - Любляна. Государственное издательство Словении . Янко Котник. 1972.
okovi
Смотреть что такое "okovi" в других словарях:
okòv — óva m (ȍ ọ̄) 1. mn., nekdaj priprava iz obročev za vklepanje: imeti okove na nogah / ležal je v okovih na kamnitih tleh / železni okovi // ekspr., navadno s prilastkom kar utesnjuje, omejuje prostost, osebno svobodo: ko so okovi odpadli, smo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
sìndžīr — m 〈G sindžíra〉 1. {{001f}}ekspr. knjiš. okovi, lanac u koji se sputava robijaš i sl. verige 2. {{001f}}pren. lanci ropstva; ropstvo, okovi ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sindžir — sìndžīr m <G sindžíra> DEFINICIJA 1. ekspr. knjiš. okovi, lanac u koji se sputava robijaš i sl. verige 2. pren. lanci ropstva; ropstvo, okovi ETIMOLOGIJA tur. zincir ← perz. zenǧīr: sa, zajedno … Hrvatski jezični portal
Sve najbolje (Mate Bulić) — Infobox Album | Name = Sve najbolje Type = Greatest hits Artist = Mate Bulić Background = darkseagreen Released = 2001 Recorded = ? Genre = Croatian music Length = 67:04 Label = Croatia Records Producer = ? Reviews = Last album = This album = Sve … Wikipedia
Mate Bulić — (* 4. Januar 1945 in Blatnica bei Čitluk, Bosnien und Herzegowina) ist ein kroatischer Sänger aus Herzegowina. Bekannt wurde Mate Bulić durch seine zahlreichen Veröffentlichungen im Bereich des Folklore Pop. Bereits in jungen Jahren interessierte … Deutsch Wikipedia
bukàgije — ž pl. tantum reg. pov. okovi na nogama [ove ∼]; negve ✧ {{001f}}tur … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gvôžđe — gvôžđ|e sr 1. {{001f}}jez. knjiž. razg. (+ srp.) željezo [Gvožđe i lovor K. Špoljar] 2. {{001f}}〈mn〉 a. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}klopka{{/ref}} [uhvatiti u ∼a] b. {{001f}}pren. okovi ∆ {{001f}}ljuto ∼e jez. knjiž. čelik ⃞ {{001f}}(držati) dva ∼a… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lánac — lán|ac m 〈G nca, V nče, N mn nci, G lȃnācā〉 1. {{001f}}niz spojenih metalnih karika [karika ∼ca; na ∼cu; u ∼cima; vezati ∼cem; ∼ci za snijeg] 2. {{001f}}tehn. niz drugačijih članova spojenih na razne načine u gibljivu cjelinu [∼ac motora] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nȅgve — nȅgv|e ž pl. tantum 〈G nȅgāvā/ ī〉 okovi za noge, lanci s kuglama [baciti u ∼e; držati u ∼ama] ✧ {{001f}}mađ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ȕza — ž 〈N mn ȕze〉 1. {{001f}}neob., {{c=1}}v. {{ref}}uzica{{/ref}} 2. {{001f}}〈mn〉 arh. knjiš. retor. okovi, negve … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vèriga — ž 〈G mn vȅrīgā〉 1. {{001f}}velik lanac kojim se što zatvara, pregrađuje, priječi 2. {{001f}}reg. lanac nad ognjištem na kojem visi kotao; komoštra 3. {{001f}}〈mn〉 okovi na nogama robijaša … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
